Le Chalet Le Refuge se trouve à 5 kilometres, soit environ 1 heure de marche, du village de Tramelan (canton de Berne, Suisse) dans le Jura. Il est situé sur la montagne, au milieu des sapins et pâturages du Jura Bernois, et a une magnifique vue sur les Préalpes, Alpes Bernoises et Centrales.